Tytuł ten być może znacie z CD-Action, które zamieściło grę jako pełną wersję w numerze 01/1999. Kiedyś dany tytuł można było poznać jedynie w taki spsoób. Call of Cthulhu: Prisoner of Ice to klasyczna przygodówka osadzona w uniwersum stworzonym przez H.P. Lovecrafta, w której gracze wcielają się w rolę młodego oficera, porucznika Ryana, służącego na pokładzie brytyjskiej łodzi podwodnej HMS Victoria podczas II wojny światowej. Gra rozpoczyna się w Arktyce, gdzie okręt podwodny podejmuje misję ratunkową, mającą na celu uratowanie profesora Johna Westa i zabezpieczenie tajemniczych skrzyń przewożonych na pokładzie niemieckiego statku.
Fabuła szybko nabiera mrocznego tonu, gdy okazuje się, że jedna ze skrzyń zawiera pradawne stworzenie o ogromnej mocy – tytułowego więźnia lodu. Potwór uwalnia się, a Ryan musi stawić czoła nie tylko fizycznym niebezpieczeństwom, ale także zagrożeniom o charakterze nadprzyrodzonym, inspirowanym mitologią Cthulhu.
Prace lokalizacyjne rozpoczęły się w maju ubiegłego roku i zostały wykoanne przez dwóch użytkowników o nickach goliat oraz Van Brok. Duże wyrazy uznania za cierpliwość i wytrwałość. Efekt końcowy można pobrać na łamach serwisu grajpopolsku.pl. Spolszczenie jest kompatybilne z edycją CD, a także wersją dostępną na platformie gog.com w kwocie 19,99 zł.
