Ostatni miesiąc zaowocował w kilka ciekawych lokalizacji gier tworzonych w wolnym czasie przez grupy osób. Najbardziej na czasie i traktowane priorytetowo przez ekipę GrajPoPolsku.pl jest paczka z polskimi napisami do pierwszego epizodu The Walking Dead 2: Season Two. Tłumacze obiecują, że kolejne łatki będą pojawiały się w niedługim czasie po premierach kolejnych odcinków, jeżeli tylko znajdą czas na ich wykonywanie.
Kilka dni wcześniej udostępniono także spolszczenie do czwartego epizodu Tales of Monkey Island, czyli kolejnej odsłony przygód Guybrusha Threepwooda. Tłumaczenia poprzednich epizodów można znaleźć na stronie GrajPoPolsku.pl. Trwają prace nad lokalizacją piątego, ostatniego odcinka tej przygodówki, a także nad nieco starszym projektem pt. Escape from Monkey Island.
4 stycznia natomiast trafiło do sieci tłumaczenie hybrydowej gry przygodowej The Cave sporządzone przez ekipę Bartle Doo In Polish. Grupa ta pracuje lub ma planach spolonizowanie także między innymi takich tytułów jak: Back to the Future, L.A. Noire: Complete Edition, Amnesia: Mroczny Obłęd – dubbing, Game of Thrones: A Telltale Games Series, Tales from the Borderlands czy Outlast: Whistleblower.
Pobierz:
The Walking Dead 2: Season Two Ep. 1 – spolszczenie
Tales of Monkey Island Ep. 4 – spolszczenie
The Cave – spolszczenie
