W Reforged całkowitemu odświeżeniu ulegnie zarówno warstwa graficzna, jak i dźwiękowa. Wszystkie tła zostaną zaprojektowane od nowa w rozdzielczości 4K, co pozwoli zachować klimat oryginału przy jednoczesnym przystosowaniu gry do współczesnych standardów. Prawdopodobnie jeszcze w tym miesiącu na Kickstarterze ruszy kampania crowdfundingowa na edycję kolekcjonerską – to idealna okazja, by zdobyć fizyczne wydanie gry ze ścieżką dźwiękową i zestawem unikatowych dodatków.
Broken Sword: The Smoking Mirror to absolutny klasyk gatunku point & click z 1997 roku, w którym George Stobbart i jego partnerka Nico Collard trafiają na trop tajemniczego artefaktu związanego z mitologią Majów. Ich śledztwo prowadzi ich przez różne zakątki świata — od Paryża po Amerykę Środkową – gdzie próbują nie doprowadzić do zdarzeń, które może zagrozić całej ludzkości.
Premierę edycji Reforged zaplanowano na początek 2026 roku. Już teraz można obejrzeć pierwszy zwiastun, kilka grafik oraz dodać grę do listy życzeń na Steamie. Co istotne, tytuł otrzyma pełną polską lokalizację kinową, w tym po raz pierwszy w historii także oficjalne tłumaczenie – Dymiące Zwierciadło. Z innych źródeł wiadomo, że lokalizacja nie będzie oparta na, posiadającym wiele błędów, przekładzie studia IPS Computer Group. Warto też wspomnieć, że w rocznicowej aktualizacji Broken Sword: The Shadow of the Templars Reforged pojawiło się fanowskie tłumaczenie, nad którym pracowała m.in. dwójka naszych byłych redaktorów – mendosa i Madzius888.
W planach pozostaje również zupełnie nowa część serii – Broken Sword: Parzival’s Stone – jednak od ponad roku nie ujawniono o niej żadnych nowych informacji.
